英国伊丽莎白女王今天90大寿。在这个迅速变化的世界中，她被颂为持续不变的象征。比如，在她的一生中，电脑执行的瞬时交易取代了头戴常礼帽的人们在公开嘶吼间完成的交易。然而，如果把当代伦敦金融城的一名典型从业者带到过去，这个人会惊讶地发现如此多东西都跟今天一样。

1926年4月21日，金融业人士担心的是贸易壁垒、英国钢铁业的衰弱及高管的薪酬问题。所有这些听起来都如此熟悉，尽管那时邓洛普橡胶公司有争议的奖金池总共也只有1.8万英镑。投资者也许没有为了是否留在欧盟的有争议公投争论不休。然而之后一个月就爆发了一场全面罢工。

当时的记载显示，过去的伦敦金融城并不能比现在更好地代表英国事务。那时候这里也在繁忙地交易外国证券，从主权债券到公司股权。不同之处在于，当时的海外企业往往是殖民性质的，这从格伦希尔橡胶园之类的名称上就可以看出来。

从一份1926年4月21日的英国《金融时报》报纸中，可以看出哪些商业名号最经久不衰。银行表现突出。巴克莱银行、汇丰和劳埃德银行都在大银行名单上，还有许多银行已经因为合并和更名而消失。要认定这三大行的竞争对手们正如政治人士期望的那样对它们构成强大压力，得需要不小的想象力。

与女王陛下类似，大型自然资源企业也经受住了时间的考验。荷兰皇家石油公司赫然在列，一同在列的还有英美资源集团和力拓等矿商。致瘾类物质也会带来持久的市场影响力。英美烟草和帝国烟草都比它们的许多客户活得长。

在银行业、自然资源和烟草业以外，可以认出的企业名字只有寥寥几个。其中包括媒体集团每日邮报信托、后来成为联合利华的肥皂企业利华兄弟以及工程公司罗尔斯?罗伊斯。

当时占统治地位的那些投资银行应该是维多利亚时代人们熟悉的名字，这种熟悉感应该会继续维持60到70年。这些投行包括巴林、嘉诚和汉布罗，如今这些品牌已归其他机构所有。施罗德变身为大型、独立的基金管理公司存活至今。罗斯柴尔德和拉扎德如今仍独立存在。

比起维多利亚时代，上世纪20年代伦敦金融城的环境几乎没什么变化。打字机和加减机形式的自动化仍未进入多数会计室。计算和文件管理主要还是手工完成。

根据历史学家戴维?基纳斯顿的说法，当时越来越多的妇女以打字员的身份加入了劳动者大军。不过，批评者会说，可悲的是，自那以来她们向高级职位的前进步伐一直非常缓慢。

女王分别在1972年和2004年主持过伦敦证券交易所大楼的揭幕式。在2008年参观伦敦政治经济学院时，女王还曾令人难忘地问道为什么经济学家未能预测到信贷紧缩。不过，她对伦敦金融城一直是例行公事，并不亲近。

反过来也是如此。女王出生时，英国《金融时报》以两句话记载了这条新闻。其中一句为了证明这条新闻值得报道，指出她的舅舅曾是一名股票经纪人。