Moderna将其2019冠状病毒疫苗的2021年销售预期下调了至多50亿美元，努力填充小瓶并分发疫苗，以满足前所未有的全球需求，导致该公司股价下跌16%。

Moderna的高管表示，目前生产面临的挑战不是原材料的生产，而是装瓶，也就是填充和完成，以及加大基础设施的建设，以便将它们运往国际。

“我们真的相信我们能够解决这些短期供应问题....首席执行官Stéphane Bancel在电话会议上对分析师表示:“我认为这些都是快速扩张的初期问题。”

Moderna股价下跌16.3%，至289.50美元。

Bancel说，这家美国制药公司正在雇佣更多的制造工人，并在生产线上投资更多的资源，以增加每周可以释放的剂量。

Moderna的Covid-19疫苗与同行辉瑞(Pfizer)的疫苗一样，比其他疫苗需要更高的冷藏要求，这给运输带来了物流方面的挑战，尤其是运往缺乏广泛冷藏基础设施的贫穷国家。

该公司的销售目标下调与规模更大的竞争对手辉瑞(Pfizer)形成鲜明对比，后者本周早些时候上调了该公司的销售预期。

Moderna的合同制造商龙沙(Lonza)一直在加大生产力度，Moderna还聘请了西班牙的另一家合同制药商Rovi，在格拉纳达建设新的原料生产设施，以提高在欧洲的产量。

Bancel说，这项工作现在已经完成，“我们应该很快就会看到扩建带来的积极影响。”

除了生产方面的挑战外，该疫苗还因罕见的心肌炎风险而受到审查。

美国食品和药物管理局(FDA)在周末推迟了对Moderna疫苗在12至17岁儿童和青少年中的评估，以评估患心肌炎的风险。

Moderna高管表示，其安全性分析没有显示18岁以下的人患病风险增加。

“我们认为，随着时间的推移，我们的疫苗的实质性好处将最终胜出。所以我们期待着继续与食品和药物管理局合作。”

Moderna表示，该公司目前预计2021年销售额将从此前预计的200亿美元增至150亿至180亿美元。

今年的交付量限定在7亿至8亿剂之间，低于此前预测的8亿至10亿剂之间。

不过，Moderna表示，公司明年的销售额可能在170亿美元至220亿美元之间。