12月2日，《世界能源展望2016》中文版发布会在北京举行。国际能源署能源供应展望部门负责人Tim Gould代表IEA做了题为《World Energy Outlook 2016》的报告。

《巴黎协定》提出的目标是把全球平均气温较工业化前水平升高控制在2℃之内，并为把升温控制在1.5℃之内而努力。IEA认为，《巴黎协定》只是一个框架，它对能源的影响取决于目标如何落实到政府的具体行动。如果按照各国目前的承诺，实现2℃的全球温控目标尚有困难，想把升温控制在1.5℃内几乎可以说是未知领域。

尽管困难重重，报告还是肯定了《巴黎协定》在世界能源结构调整方面的作用，为低碳发展和能源转型提供了机遇。从各细分领域来看，未来煤炭行业不断走低，油气领域机遇与挑战并存，可再生能源前景则更加广阔。2016年，中东占全球石油产量的份额达近40年来最高，与此同时，随着天然气市场转型不断加深，液化天然气（LNG）扮演起更重要的角色。在发电领域，2015年可再生能源新增装机已经超过了天然气、石油和核能发电的总和，到2040年，以可再生能源为主的低碳燃料和技术将满足将近一半的新增能源需求。

煤炭行业的未来处境可谓“雪上加霜”，主要地区煤炭需求不断回落。

石油市场将进入一个更大的波动期。

从天然气领域来看，液化天然气（LNG）推动了又一次天然气革命。

受政策和能源转型的影响，光伏和风电的前景将更加广阔。

以下是国际能源署能源供应展望部门负责人Tim GOULD先生的演讲

TIM GOULD：非常高兴今天看到这么多的专家，也非常期待听到各位嘉宾随后的发言。今天我想要向大家介绍一下世界能源展望2016中的一些主要观点。因为我们几周前在伦敦发布会上已经说过，我们中国有关的能源的讨论，在世界能源讨论中都是至关重要的，当我们看到。

我们从头开始，我现在先简单的介绍一下。我现在就先说了，首先我想简单地介绍一下这个背景，因为我们能源行业发展很快，所以我们首先要看一下，我们的背景。一个全球能源讨论重要的因素，就是随着低价以及投资的降低，它带来的影响，它让一些高成本的能源生产者们退出了这个市场。另外全球天然气市场，也有一些非常有意思的趋势，我们专门去看了LNG的产量，我们看到LNG，也就是液化天然气的产能在大幅的增加，尤其是在澳大利亚美国，还有一些其他的国家，这对于整个天然气市场的交易方式，还有合同模式都会产生巨大的影响。