爱尔兰电力公司将从8月1日起将居民用电价格提高9%，居民燃气价格提高7.8%。

该公司表示，涨价的原因是批发能源成本更加昂贵。

爱尔兰电力公司上次提价是在秋天，当时它将电价提高了3.4%。

今天宣布的提价将使平均每年的电费增加近100欧元，平均每年的天然气账单增加60欧元。

今年4月，几乎所有的国家能源供应商都提高了价格，最近几周，Flogas、pinenergy、Panda Power和Iberdrola也在今年第二次提高了价格。

欧盟统计局(Eurostat)最近的数据显示，爱尔兰的电价已经比欧盟平均水平高出23%，在欧盟27国中排名第四。

这里的天然气价格在欧盟排名第七。

爱尔兰电气执行董事玛格丽特•塞耶斯(Marguerite Sayers)表示，该公司曾希望批发价格可能企稳，但不幸的是，批发价格继续上涨，远高于去年这个时候。

“因此，从8月1日起，我们必须不情愿地将部分成本转嫁给我们的客户，”她说。

玛格丽特·塞耶斯说，公司意识到这对一些客户来说可能是一个困难时期，并补充说，公司致力于帮助那些遇到经济困难的客户。

她补充说:“我们鼓励任何遇到付款困难的客户与我们联系，我们将承诺在未来几个月为他们提供一个负担得起、可行的付款计划。”

爱尔兰电气公司表示，通过行业预付费电表和家庭预算计划，该公司还将继续向遭遇财务困难的客户提供5%的折扣。

Daragh Cassidy, bonkers的通讯主管。他说，考虑到最近的价格上涨，今天的消息几乎是不可避免的。

特别是批发市场的电费自去年7月以来几乎涨了三倍，所以这些上涨必然会被转嫁。

该国的许多电力仍主要来自燃煤和天然气，虽然这些化石燃料的价格在疫情最严重时大幅下跌，但随着世界经济重新开放，近几个月来价格大幅上涨。

Daragh Cassidy说:“此外，能源监管机构去年年底增加了输配网络的费用，或者更简单地说，是维护和运行国家天然气和电力网络的费用。”

他补充说:“这些费用占了我们支付的能源价格的30%左右，上涨的价格转嫁到了消费者身上。”