由于工厂和设备支出的削减幅度较小，日本第一季度经济萎缩幅度小于最初报告，但冠状病毒大流行仍对整体需求造成了巨大打击。

另有数据显示，5 月份银行贷款增长大幅放缓，而 4 月份实际工资录得十多年来最大的月度涨幅。

这些迹象表明，这个世界第三大经济体正在逐渐克服去年的大流行打击。

在参差不齐的指标中，有一些令决策者感到欣慰的迹象，他们担心日本的复苏将落后于已经更快推出当前局势疫苗并能够更快重新开放的主要经济体。

日本内阁府今天公布的数据显示，日本经济在 1 月至 3 月的三个月内按年率计算萎缩 3.9%，虽然没有初步数据显示的萎缩 5.1% 严重，但仍出现三个季度以来的首次下滑。

该读数超出经济学家预测的下降 4.8%，相当于实际环比较上一季度收缩 1%，而初步下降 1.3%。

修正后的国内生产总值(GDP)下降主要是由于公共和资本支出的下降幅度较小，这两者的下降幅度都小于最初的预期，抵消了私人消费略有下降的影响。

“总体而言，资本支出和私人消费仍然疲软，这表明内需疲软，”农林中金研究所首席经济学家南武表示。

“疫苗问题是(经济)复苏最重要的事情，”他说，并补充说疫苗接种率需要达到 50% 左右才能促进经济复苏前景。

资本支出较上一季度下降 1.2%，好于初步下降 1.4%，与预期的 1.2% 损失相符。

政府消费下降 1.1%，降幅小于 1.8% 的初步降幅。

占国内生产总值一半以上的私人消费较前三个月下降 1.5%，低于最初估计的下降 1.4%。

然而，经济部长 Yasutoshi Nishimura 表示，随着消费者重返街头，支出可能会恢复。

西村在数据公布后对记者说：“如果感染消退，将无法外出就餐或旅行，因此需求将被压抑。”

净出口——或出口减去进口——使经济增长减少了 0.2 个百分点，而对内需的打击则将其拉低了 0.8 个百分点，不如初步贡献的负 1.1 个百分点那么糟糕。

好于预期的修正是在 4 月份家庭支出和出口激增之后做出的，尽管与去年大流行导致的深度暴跌相比，涨幅在很大程度上被夸大了。

日本央行今天的数据显示，5 月份日本银行的贷款总额较上年同期增长 2.9%，较 4 月份的 4.8% 增幅创纪录放缓。

政府表示，经通胀调整后的工资是家庭购买力的晴雨表，4 月份同比增长 2.1%。

银行放贷放缓主要是由于去年新冠病毒推动的激增的基本效应，而消费者价格下降以及加班费和兼职工人补偿的反弹帮助提高了工资。

另外，内阁府调查显示，根据对出租车司机、酒店员工和餐厅员工等工人的调查，日本服务业指数从 4 月下降一个百分点至 5 月的 38.1，连续第二个月下降。

随着应对健康危机的成本不断增加，政府面临政治压力，要求降低今年已经捉襟见肘的财政目标。

一些分析师预计，日本经济将在本季度再次收缩——将其推回技术性衰退——因为对东京和其他主要地区的冠状病毒紧急遏制措施的延长损害了国内需求。