中国南昌2016年6月23日电 今天，瓦里安中国在2016远东无损检测新技术论坛发布了全球体积最小的高能便携式工业直线加速器——新款LinatronXp。它是目前市场中体积最小，重量最轻的加速器，其高能X射线可穿透钢材，混凝土及其他材质，出色的便携性，可与数字成像系统集成，特别适合对管道检测，公共安防，车辆检查，甚至其他安全检查和应急需求的应用。

CHN:瓦里安工业与安防事业部全球业务副总裁BobDrubka与瓦里安影像部件事业部中国总经理刘海在2016远东无损检测新技术论坛上共同为新品便携式直线加速器XP1揭幕

瓦里安安防及工业产品总裁，BobDrubka先生表示：新款LinatronXp可以用于检测爆炸物。这套机器装配有瓦里安高能PaxScan数字平板探测器，可提供实时影像，它的成像系统可以马上发现容器里面的不明物体，帮助人们快速判断物品是否会造成威胁，避免伤害。

瓦里安公司还可以根据环境或不同应用现场提供水冷却和风冷却两款机型。此款水冷却机型可称为“高负荷”系统，它可以让X射线进行长时间连续运行工作，而无需进行关机等待机器温度自然下降，尤其适合石油和天然气管道的日常检测使用。BobDrubka还指出：风冷却机型针对短时脉冲应用，并能在检查间隙使系统温度恢复，例如检查包装箱是否有爆炸物危害。

新款LinatronXp拥有出色的便携性，它能快速安装及拆卸，重量不到113公斤，其重量仅为普通工业加速器的十分之一。它能轻易装进两个箱子中，两人即可推动。机器还集成了瓦里安PaxScan2530HE数字平板探测器，在系统中通过X射线数字照相，实现X射线静态或实时成像。

新款LinatronXp的推出将填补市场空白，此前市场上还没有0.95至1.35Mev间的高能便携式设备出现。而这正是常规X射线球管与普通工业直线加速器能量范围的强有力补充。BobDrubka还补充到：该设备还可以在不同温度条件下操作，不像市场上一些仍使用钴的技术，瓦里安这款设备无需进行放射性废物处置，更不会落入非法渠道成为“脏弹”的危险。

诞生于瓦里安工厂的新款LinatronXp，符合ISO9001制造体系认证，是公司在无损检测NDT，安全检查和货物安检高能直线加速器产品线上的一颗新的技术明珠。

关于瓦里安

瓦里安医疗系统公司是全球领先的癌症及其他重大疾病诊断及治疗解决方案的供应商。公司以拯救生命为使命，通过与用户及业界伙伴的紧密合作，每年拯救数十万的生命。瓦里安医疗系统公司致力于提供癌症及其他疾病放射治疗、放射外科、质子治疗和近距离放射治疗设备及相关软件。公司也是全球领先的集医学、科研和工业领域的影像部件及安全检测相关设备的供应商。

瓦里安医疗系统公司创立于1948年，是第一家入驻美国加州硅谷的高科技公司。今天，作为美国纽交所上市公司，瓦里安医疗系统公司在美国、欧洲和中国设有生产基地，在全球拥有70多个分支机构。是目前世界上最成功的放疗产品公司。

瓦里安从90年代开始进入质子治疗技术的开发和研究。在2009年正式全线进入质子治疗系统及其治疗技术和放疗集成信息化的市场，迅速建立了以超导回旋加速器和笔型束扫描技术为先进技术平台的质子治疗业务，并获得优异的市场认可度及强劲的市场竞争力。

瓦里安进入中国市场已有30多年历史并于2007年在北京经济技术开发区建立中国工厂及地区总部，设立了公司在北美地区以外唯一的直线加速器生产基地。瓦里安医疗系统公司投巨资于2008年在北京设立其亚太地区培训中心。秉承“中国制造为中国”以及“中国制造为世界”的理念，瓦里安医疗系统公司与中国的业界伙伴、医院以及医患群体携手，共同创造一个无惧癌症的世界。

关于瓦里安医疗系统影像部件业务

瓦里安深耕影像行业50余年，致力于研发生产医疗、科研及工业领域的X射线球管、数字平板探测器及影像软件和智能终端，同时也生产用于货物筛查和无损检测的高能X射线设备。采用瓦里安影像部件的X射线设备被广泛应用于医疗诊断、牙科成像、兽医服务、工业检测及安全检测等。瓦里安致力于为全球的客户提供业内领先的核心影像部件，从而帮助他们提升整体实力，更快取得全球市场的竞争优势。

影像部件业务的核心产品包括：

X射线球管：包括医用、工业用、科研用X射线球管，医用X射线球管，适用于包括：CT、X光透视、乳腺透视、心脏和血管造影等大多数医疗诊断成像领域。数字平板探测器：每秒可捕获高达60幅高质量数字影像，用于医学诊断、兽医诊断、牙科成像、工业检查和安检工作。影像软件和智能终端。媒体垂询：

钟嘉祺中国公关经理

瓦里安医疗设备有限公司

电话：010-87858887

邮件：Andrew.zhong@varian.com