华润郴州电厂：“合法排污”

火电厂排污成为舆论风暴眼。

11月中旬，“湖南华润鲤鱼江发电B厂直排煤灰填满丹霞地貌”相关报道引爆公众关注。11月25日，《中国经营报》记者实地调查发现，华润电力在湖南省郴州市拥有两个火电厂，在地方上分别被称为A厂、B厂，两个火电厂都通过管道向灰坝排放火电厂的副产品——煤灰，只不过A厂的煤灰被回收利用，而B厂的粉煤灰直排杨冲灰坝，破坏了当地著名的丹霞地貌，因此受到当地民众和公众的诟病。

11月26日，处于风口浪尖的华润电力湖南有限公司总经理工作部负责人张蔚在接受本报记者采访时强调：“杨冲灰坝是配套环保设施，不是致污源头，建灰坝目的是为了用于专门储存电厂煤灰，就是为了防治废水外派和煤渣外流。”

为了证明湖南华润鲤鱼江发电B厂杨冲灰坝的程序合法性，张蔚还向记者出示了国家环境保护部（原国家环保总局）、发改委等部门的多份批复函和环保验收函。

但当地民众以及环保人士认为，程序合法只能说明这是“合法排污”，杨冲灰坝周边的水源不能饮用甚至不能游泳在当地已是“常识”，湖南华润鲤鱼江发电B厂对于当地民众的生活影响不容回避，特别是对于作为承担更多社会责任的国有企业——华润电力来说尤为如此。

排污之辩

杨冲灰坝位于湖南省郴州市苏仙区桥口镇小禾塘村杨冲组。杨冲组背靠一座山——高椅岭，在2013年郴（州）永（州）大道建成通车以前，这里还是一处“养在深闺人不识”的荒郊野岭；但由于原生态的丹霞地貌风光，如今这里吸引了越来越多的自驾游观光客，正由于此，就像丹霞地貌中“一道伤疤”的杨冲灰坝受到了越来越多的诟病。

记者在现场看到，湖南华润鲤鱼江发电B厂建设的三个大坝将位于杨冲组的丹霞地貌区的一个山谷合围，形成一个人工湖泊；然后通过两条直径60CM、总长11公里的排灰管道，源源不断地把黑色的煤渣水排向灰坝；目前，在排灰管道周边以及主坝区域，已经形成一个泛着白灰色的淤积体，在11月27日中央电视台的相关报道中，这一区域被称为“黑沙洲”；而距离排灰管道更远的水面，则是一汪碧绿清澈的湖水。

当地一位观光客告诉记者，高椅岭的丹霞山是天生的，里面的水却是华润鲤鱼江火电B厂为了堆放煤灰渣筑坝而带来的，从某种意义上来说，“高椅岭算是个歪打正着的绝配美景，如果没有鲤鱼江B厂筑坝拦水排污，也就没有这一洼弯弯的水面。”

经过发送正式采访函、复印身份证等多个严格程序后，记者得以进入华润电力湖南有限公司，张蔚等五位人士在接受记者采访过程中一再强调，杨冲灰坝是环保设施，不是致污源头。

华润电力湖南有限公司的函件声称，由于灰水排放和雨水累积，高椅岭才逐步形成了目前的景观；所以从逻辑上来说，这是一道先有杨冲灰坝后有湖泊的工业景观。

但当地民众并不认同华润电力湖南有限公司的说法，“在此建灰坝以前，这里本身就是一个水塘，主要用于周边水田的灌溉和水产养殖。”

记者从相关渠道获得了一份郴州市苏仙区水利局引发给湖南华润鲤鱼江发电B厂筹建处的《关于杨冲水塘的说明》，上面显示，“杨冲水塘建于1968年，容积约十万立方米，由当地村民自己组织建设，其主要功能用于养鱼，同时兼顾杨冲灰场内三十多亩水田的灌溉。”

华润电力湖南有限公司综合部部长李晓永表示，原来杨冲水塘的库容很小，不及现在的1%，华润电力在征用杨冲水塘及周边田地之后，建设了杨冲灰坝，形成了如今的“工业湖泊景观”，并不存在向原始湖泊排放灰渣的问题。

“合法排污”

在采访过程中，华润电力湖南有限公司方面出示了环审【2005】240号、发改能源【2005】1761号等多份批复文件，证明杨冲灰坝建设审批手续齐全，煤灰排放合法。