大宗商品市场10年来最糟糕的低迷昨日笼罩采矿业。业内最老牌的公司之一英美资源集团暂停派发股息，并宣布将裁掉三分之二员工。

这些举动是一项大刀阔斧重组的一部分，它们意味着该公司将放弃所有亏损的资产，关闭采矿场并裁员约8.5万人。

消息公布后，该集团的股价下跌逾12%，至纪录低点。采矿业和自然资源板块的其它股票也纷纷下跌，油价自金融危机爆发以来首次跌破40美元/桶，而全球开采量最大的矿产——铁矿石价格跌至10年低点。

英美资源此举凸显了采矿业面临的挑战。目前该行业正艰难应对中国经济增长放缓，以及从铜、铂到煤炭、钻石等各种大宗商品全球供应过剩的局面。

在大宗商品超级周期的繁荣期，快速增长的中国进口越来越多的原材料，矿商在项目上投资了上千亿美元。但是随着大宗商品价格跌至数年低点，它们正被迫削减支出并重组业务，以求节省资金、降低成本。

译者/马柯斯

投资热点排行榜

有价值的产业投资参考

中投顾问

产业投资咨询服务专家